Тексты
Лучше так / Better This Way
лучше так, чем небо в клетку
better this way than iron bars for sky
мы бросаем тех, кто любит,
we leave the ones who love us
только чтобы не сгореть
just to never burn to ash
мы отпускаем, когда нужно держать,
we let go when we should hold
и держим, когда нужно отпускать
and hold when we should let go
Лучше так, чем небо в клетку,
Мы бросаем тех, кто любит,
Только чтобы не сгореть.
Мы отпускаем, когда нужно держать,
И держим, когда нужно отпускать.
RU / Mixed RU·EN
Где свет / Where’s the Light
где свет?
where’s the light?
в этих улицах, где пахнет бензином
in these streets that smell like petrol
мы теряем себя между фонарей
we lose ourselves between the streetlights
и ищем тепло в холодных витринах
and look for warmth in cold shop windows
мы идём и боимся взглянуть назад
we walk and we’re afraid to look back
Где свет?
В этих улицах, где пахнет бензином,
Мы теряем себя между фонарей
И ищем тепло в холодных витринах.
Мы идём и боимся взглянуть назад.
RU / Mixed RU·EN
Один / Alone
идти один, но не потеряться
to walk alone, yet not be lost
смотреть в небо, не видеть звёзды
look at the sky, not see the stars
притворяться сильным, когда сломан
pretend to be strong when you’re broken
и смеяться, когда хочется плакать
and laugh when you want to cry
время лечит, но мы не даём ему лечить
time heals, but we won’t let it heal
Идти один, но не потеряться,
Смотреть в небо, не видеть звёзды,
Притворяться сильным, когда сломан,
И смеяться, когда хочется плакать.
Время лечит, но мы не даём ему лечить.
RU / Mixed RU·EN